«Ένας Έντιμος ‘Ανθρωπος» (Agent Running in the Field)

του John  Le Carre από τις εκδόσεις Bell

Ο Νατ, ένας σαρανταεφτάχρονος βετεράνος των βρετανικών μυστικών υπηρεσιών, πιστεύει ότι η καριέρα του ως χειριστή πρακτόρων έχει φτάσει στο τέλος της. Επιστρέφει στο Λονδίνο και στη σύζυγό του, την πολύπαθη Πρου. Όμως η ολοένα αυξανόμενη απειλή του Κέντρου Μόσχας αναγκάζει το Γραφείο να του αναθέσει μια τελευταία αποστολή: ο Νατ καλείται να αναλάβει τον παροπλισμένο υποσταθμό Καταφύγιο και τους γηραλέους κατασκόπους που τον στελεχώνουν. Η μόνη φωτεινή εξαίρεση στην ομάδα είναι η νεαρή Φλόρενς, που έχει βάλει στόχο έναν Ουκρανό ολιγάρχη με ύποπτα πάρε δώσε στη Ρωσία.

Εκτός από κατάσκοπος, ο Νατ είναι και λάτρης του μπάντμιντον. Ο τακτικός αντίπαλός του στο γήπεδο έχει τα μισά του χρόνια: ο μοναχικός, εσωστρεφής Εντ. Ο Εντ μισεί το Brexit, τον Τραμπ και τη δουλειά του σε μια απρόσωπη αυτοκρατορία των ΜΜΕ. Και είναι αυτός που θα παρασύρει την Πρου, τη Φλόρενς και τον ίδιο τον Νατ σε μια πράξη πολιτικής αγανάκτησης με ολέθριες συνέπειες για όλους.

Το Ένας Έντιμος ‘Aνθρωπος είναι μια εφιαλτικά ακριβής περιγραφή της εποχής μας, άλλοτε σπαρακτική και άλλοτε σαρκαστική, δοσμένη με αμείωτη ένταση από τον σπουδαιότερο χρονικογράφο του καιρού μας.

Μετάφραση: Μαρία Παπανδρέου

Σελίδες:  360

ISBN:  978 960 620 800 3

Ο Τζον λε Καρέ γεννήθηκε το 1931 και σπούδασε στα πανεπιστήμια της Βέρνης και της Οξφόρδης.

Δίδαξε στο Ίτον και κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου υπηρέτησε για ένα μικρό χρονικό διάστημα στις βρετανικές υπηρεσίες πληροφοριών.

Τα τελευταία πενήντα χρόνια ζει από την πένα του. Μοιράζει το χρόνο του ανάμεσα στο Λονδίνο και την Κορνουάλη.