«Η ιστορία του αδερφού μου»

του Ζουλφί Λιβανελί από τις εκδόσεις Πατάκη

Έρωτας σηµαίνει να περπατάς µε δεµένα µάτια στο χείλος του γκρεµού. Όλα ξεκινούν µε τη δολοφονία µιας νέας γυναίκας σ’ ένα ήσυχο ψαροχώρι. Το έγκληµα φέρνει κοντά τον συνταξιούχο πολιτικό µηχανικό που αποσύρθηκε απ’ τη ζωή και τη νέα, όµορφη, γεµάτη περιέργεια δηµοσιογράφο. Έτσι αρχίζει η ιστορία ή καλύτερα η ιστορία µέσα στην ιστορία που ψηλαφίζει τα πιο σκοτεινά συναισθήµατα του ανθρώπου και όπου η πραγµατικότητα γίνεται ένα µε τη φαντασία, κάπως σαν την αφήγηση στις Χίλιες και µία νύχτες: σε κάθε σελίδα ανακαλύπτουµε µια νέα πραγµατικότητα στα όρια αµφιβολίας και βεβαιότητας. Τελικά είναι πράγµατι ο έρωτας «το πιο επικίνδυνο, το πιο θανατηφόρο συναίσθηµα»;

Μετάφραση: Θάνος Ζαράγκαλης

ISBN: 978-960-16-5556-7

Σελ.: 384

O Zoυλφί Λιβανελί γεννήθηκε το 1946. Είναι ίσως ο γνωστότερος και πιο δηµοφιλής Τούρκος µουσικοσυνθέτης στη χώρα του αλλά και σε ολόκληρο τον κόσµο. Τραγούδια του έχουν ερµηνεύσει η Joan Baez, η Maria del Mar Bonet, ο Udo Lindenberg και η Μαρία Φαραντούρη.  Με την έκδοση του πρώτου του µυθιστορήµατος το 1997, του Μεγάλου Ευνούχου της Κωνσταντινούπολης (Εκδ. Πατάκη, 2000), κατέκτησε το αναγνωστικό κοινό µέσα και έξω από την Τουρκία. Το βιβλίο, που έχει µεταφραστεί ακόµη στα γαλλικά, τα ισπανικά, τα γερµανικά, τα ιταλικά και τα κορεατικά, τιµήθηκε µε το Βαλκανικό Λογοτεχνικό Βραβείο. Από τις Εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορούν επίσης τα εξαιρετικά επιτυχηµένα µυθιστορήµατά του που ακολούθησαν: Ένας άνθρωπος, µια γάτα, ένας θάνατος (2001, Εκδ. Πατάκη 2002), Ευτυχία (2003, Εκδ. Πατάκη 2005), Το σπίτι στον Βόσπορο (2006, Εκδ. Πατάκη 2010),  Σερενάτα (2011, Εκδ. Πατάκη 2012). H Ιστορία του αδερφού µου (2013, Εκδ. Πατάκη 2014) είναι το τελευταίο του µυθιστόρηµα.