«Τρελοί έρωτες σε σκοτεινούς καιρούς ή απλά…. Λα Μοσκέτα»

Μία από τις σημαντικότερες κωμωδίες του 16ου αιώνα, τότε που σημειώθηκε η άνοδος του δυτικού πολιτισμού, ανεβαίνει φέτος το καλοκαίρι από το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Καλαμάτας.

Ο λόγος για την παράσταση «Τρελοί έρωτες σε σκοτεινούς καιρούς ή απλά…. Λα Μοσκέτα» του Ρουτζάντε, όνομα με το οποίο καθιερώθηκε στο πέρασμα του χρόνου ο Άντζελα Μπεόλκο (1500-1542).

Από την Αναγέννηση στην Ιταλία του Μουσολίνι

Ο καλλιτεχνικός διευθυντής του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Καλαμάτας Γιάννης Μαργαρίτης διασκευάζει και σκηνοθετεί τη γνωστή λαϊκή αναγεννησιακή κωμωδία «Λα Μοσκέτα» του Ρουτζάντε, μεταφέροντας την πλοκή της στην εποχή που η άνοδος του φασισμού στην Ιταλία του Μπενίτο Μουσολίνι αρχίζει να απλώνει μαύρα σύννεφα πάνω από όλη την Ευρώπη.

Η μετάφραση είναι του Κωστή Σκαλιόρα, το σκηνικό και τα κοστούμια της πολυβραβευμένης σκηνογράφου Carmencita Brojboiou, ενώ την πρωτότυπη μουσική, τους στίχους και τα τραγούδια υπογράφει ο Δημήτρης Οικονομάκης.

Η φαινομενικά απλοϊκή ερωτική ιστορία του έργου και τα ιλαροτραγικά παθήματα των ηρώων, με την μεταφορά της εποχής αποκτούν μια διαφορετική διάσταση.

Στην αρχική της εκδοχή, το χρήμα και ο ερωτικός πόθος ήταν τα δύο σημεία ανάμεσα στα οποία κινούνταν η ζωή των ηρώων. Τώρα, με την αλλαγή του ιστορικού πλαισίου, ανανεώνεται το ενδιαφέρον μας για τη σημαντική κωμωδία, βλέποντας το από μια άλλη σκοπιά.

Μετάφραση: Κωστής Σκαλιόρας

Διασκευή-Σκηνοθεσία: Γιάννης Μαργαρίτης

Σκηνικό-Κοστούμια: Carmencita Brojboiou

Πρωτότυπη μουσική, στίχοι και τραγούδια: Δημήτρης Οικονομάκης

Παραγωγή: ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Καλαμάτας

Παίζουν οι ηθοποιοί: Αντιγόνη Δρακουλάκη, Ζερόμ Καλούτα, Δημήτρης Φραγκιόγλου, Χρυσάνθη Δούζη, Χριστός Νικολάου

Προγραμματισμένες στάσεις καλοκαιρινής περιοδείας

8 -9 Ιουλίου Κάστρο Καλαμάτας

14 Ιουλίου Θερινό Δημοτικό θέατρο Λαμίας

22 Ιουλίου Κηποθέατρο Παπάγου Αθήνα

2 Αυγούστου 12.15 Βυτίνα: Υπαίθριο θεατράκι στα Λαστέικα
3 Αυγούστου 21.15 Κοπανάκι Τριφυλίας: Δημοτικό σχολείο
7 Αυγούστου 21.15 Χώρα Πύλου-Νέστορος: Αύλειος χώρος αρχαιολογικού μουσείου
8 Αυγούστου 21.15 Γαργαρλιάνοι: Λόφος Προφήτη Ηλία
10 Αυγούστου 21.15 Τρόπαια: Αύλειος χώρος γυμνασίου-λυκείου
12 Αυγούστου 21.30 Καρδαμύλη: Γυμνάσιο Καρδαμύλης
29 Αυγούστου Υπαίθριο θέατρο Συκεών – Νεαπόλεως, Θεσσαλονίκη
31 Αυγούστου Κάστρο Καλαμάτας

*Εν καιρώ, θ’ ανακοινωθούν κι άλλες στάσεις.

Εισιτήρια: 8 € και 12 €

Διάρκεια: 100΄

Σχόλια