Δημήτρης Μαμαλούκας: «Ο Στίβεν Κινγκ δεν χρειάζεται διορθώσεις ή άλλες ‘ματιές’»

«Σκότωσε σαν τον Στίβεν Κινγκ» είναι ο τίτλος του αστυνομικού μυθιστορήματος του Στίβεν Κινγκ ή αλλιώς «Βασιλιά», όπως συνηθίζουν να τον αποκαλούν οι φανατικοί αναγνώστες του που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κέδρος (περισσότερα δείτε εδώ).  

Κύριε Μαμαλούκα, πείτε μας λίγα λόγια για το βιβλίο σας «Σκότωσε σαν τον Στίβεν Κινγκ».

Είναι ένα αστυνομικό μυθιστόρημα που διαδραματίζεται στις ΗΠΑ, το Λονδίνο κι ένα απομονωμένο νησί στις εξωτερικές Εβρίδες, στη Σκωτία. Αναφέρεται στην τρέλα του συλλέκτη και μέχρι που μπορεί να φτάσει για να την ικανοποιήσει. Ταυτόχρονα είναι αφιερωμένο στον Στίβεν Κινγκ, τόσο στα έργα του όσο και στις σπάνιες εκδόσεις του. Όλοι οι κεντρικοί ήρωες είναι μανιακοί με το Βασιλιά και συλλέγουν βιβλία του.

Αναφέρετε ότι σας κούρασε πολύ η συγγραφή του. Τι ήταν εκείνο που σας δυσκόλεψε περισσότερο;

Με δυσκόλεψε το σχέδιο που ήταν ένα αυτόνομο αστυνομικό μυθιστόρημα βασισμένο πάνω στον Κινγκ. Να του αποδίδει την τιμή που του αξίζει, αλλά ταυτόχρονα να μπορεί να σταθεί στα πόδια του, μόνο του. Να μπορεί να διαβαστεί από κάποιον που δεν έχει διαβάσει Κινγκ, αλλά να ενθουσιάσει τον φανατικό αναγνώστη του Κινγκ. Έπειτα τόσες αναφορές και κλείσιμο ματιού στον αναγνώστη δεν ήταν εύκολο παρόλο που είχα διαβάσει όλα τα βιβλία του Κινγκ.

«Εσείς ποιο βιβλίο του Βασιλιά είστε»;

Είμαι λίγο απ’ όλα. Είμαι ο Άρνι του Κριστίν που μπορεί να λατρεύει παθολογικά ένα αυτοκίνητο, είμαι ο Ρέι της Μακριάς πορείας που αντιμετωπίζει ένα αγώνα δρόμου σαν να είναι ο αγώνας της ζωής του κι είμαι ο συγγραφέας απέναντι στο βιβλίο που πρέπει να γράψω όπως ο συγγραφέας του Μίζερι. Μα είμαι ακόμα και ο συγγραφέας της Λάμψης που παλεύω με τη συγγραφή και τους δαίμονές μου. Κι αυτά τα τέσσερα βιβλία είναι μάλλον τα πιο αγαπημένα μου.

Τα περισσότερα έργα του Κινγκ έχουν μεταφερθεί στη μικρή οθόνη. Υπήρξε κάποια απ΄τις ταινίες που σας απογοήτευσε ή είχατε διαφορετική σκηνοθετική ματιά;

Μέτριες ή κακές ταινίες βασισμένες πάνω στα βιβλία του Κινγκ είναι ευτυχώς λίγες. Τα καλύτερα του βιβλία ευτύχησαν να έχουν επιτυχημένες μεταφορές. Κι αυτό μου φτάνει. Περιμένω με αγωνία τη «Μακριά πορεία» που γυρίζεται τώρα, ελπίζω σε μια μεγάλη σειρά του «Μαύρου Πύργου». Η δική μου άποψη είναι ότι οι ταινίες θα πρέπει να είναι κοντά στα βιβλία του Κινγκ. Ο Βασιλιάς δεν χρειάζεται διορθώσεις ή άλλες «ματιές».

Εσείς θα γράφατε σενάριο για αστυνομική τηλεοπτική σειρά;

Φυσικά, το βιβλίο μου Η μοναξιά της ασφάλτου είναι νομίζω ιδανικό για τηλεοπτική σειρά.

Ετοιμάζετε νέο βιβλίο;

Μόλις κυκλοφόρησε η νουβέλα μου, Τα παράξενα Χριστούγεννα του κυρίου Σέριμαν από τις εκδόσεις Μονόκλ και μέσα στο 2025 θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Κέδρος μια ανθολογία 9 ιστοριών που θα συνοδεύεται από πίνακες του ζωγράφου Γιάννη Αδαμάκη. Οι ιστορίες αφορούν ήρωες των βιβλίων μου που επιστρέφουν στη δράση. Πετράρχης, Φίνι, Νετούνο, Νικόλα Μιλάνο και Γκάμπι είναι μερικοί από αυτούς.

Ευχαριστούμε πολύ!